下面網頁內容 =>原德文網頁 : http://www.jogis-roehrenbude.de/Leserbriefe/Jeschkeit-Amps.htm

下面網頁內容 =>用網頁翻譯軟體翻成英文 http://www.systransoft.com/index.html

 
Here I present a small composition of some classical (and by me build and more established) circuits:

Power amplifier with 2 x EL34 in Gegentakt A/B with approx. 35 W achievement. Data and attitudes lt. Telefunken laboratory book 1966. (NB. Fundamental it applies that indicated performance data of the amplifiers can be achieved only with stable supply voltages, - however in addition later under power packs)


Classical circuit with preamplifier, Phasenumkehrung and Driver, all stages with cathode inverse feedback as well as DC voltage inverse feedback. Ausgangstrafo of company HSGM angel Trafo (www.hsgm.com, then on the German side go!). - The preamplifier tubes can be exchanged by 5814, E82CC, 6SN7, L63 o.a.

The next amplifier is a 75-Watt-Verstärker with 4 x EL 34. The power pack for this should be brutally hard, however the output stage draws 400 mA. I hab' always the 866 rectifier valves taken, thus Hg gas, 2 min heat is mandatory, then over relays the mass up of the anode coil connect. 800 mA supply the 866, if Ueff Trafo smaller 1000 V. - Please consider, urgently: If an Hg gas tube first is time close-set, it should become about approx. 20 minutes pre-heated, - without anode voltage! - with it mercury decently evaporates, afterwards these must become pre-heated only still approx. one until two minutes.


Power pack:
All indicated performance data of power amplifiers can be reached only by hard and stable supply voltages. The Trafo should have 20% power reserve. As electric rectifiers all appropriate tubes are suitable, one should however internal resistances with the Trafoberechnung consider. With A or A/B amplifiers, see above, is a vacuum rectifier valve of already ok, but please consider the fact that an Stereo amplifier its 400 mA anode current to here already have wants, here would be applicable with single power pack only the EZ 150 - however who has those already. Thus silicon diodes, because inexpensive!
One of me preferred alternative (for purely aesthetic reasons and because I got here from the Americans it in Italy times inexpensive) are gas electric rectifiers, here in this case took I the 866, (mercury filling), with anode voltages under 1000 V can one calms down 800 mA to infer (indication: Raytheon). Blue shining after 1 min. warm up period (mandatorily, otherwise heating spiral poisoning!!!) sees simply good out (a Macke has everyone!). Advantage: Voltage drop only max.15 V, independently of the load. Who builds amplifiers in class B, only silicon diodes or GAS ELECTRIC RECTIFIER should use!
The spontaneous increase of the anode current with strong signals lets the tension drop with vacuum electric rectifiers too strongly, this applies in particular with Pentoden for the g2-Spannung. - It is one inserts monster Elkos, over then the rectifier valves when switching on on to overloads (one should take only the capacity those is really necessary!). From applications of the relevant industry it is well-known that Elkos are to be switched however with appropriate metallized paper capacitors paralell. Proven, also from the circuit history of the 40-Jahre until today is: Tube - MP (16-32 µF) - throttle - Elko (50-100µF), in particular with push-pull circuits hands a small Elko, there humming compensation in the Ausgangstrafo.
The preliminary stages can be sieved then after desire and mood. Usual gas electric rectifiers are 83, 816, 866, AX1, AX50 etc. usual vacuum electric rectifiers GZ 32, GZ 34, 5Z3, 5U4 and each quantity other one.
Again to the elucidation: The data published in the relevant laboratory books of the manufacturing firms (by the technical literature) were then taken over to refer to absolutely durable supply voltages (at Telefunken one worked with large battery sets), already Philips gave itself these data 1941 under this restriction, likewise Valvo and GEC.
Rule of thumb: If the tension is soft, the operating point shifts with strong signals, from this arises then less achievement and higher distortion factor.
A word to the Ausgangstrafo. Its impedance (Raa) must tune, also the anode current preloading, and one does not need expensive Tango, in order to obtain good results.
Good results hang off from correct and clean wiring, correct mass of the individual stages (loops avoid), a good and sturdy steel sheet chassis (magnetic shielding), a good entrance potentiometer and good passive construction units (however please do not exaggerate).
Same applies to resistances, to the R´s lying in NF-circles already is metal film resistors for o.k. - for all other rich normal.


Who likes it at home more quietly - here small headphone amplifier, also this is already well-known since the 50-Jahren. It is a double cathode Follower with the 12B4A, entrance into cascode circuit. Functioned great and frequency response like you want and without end. Actually as LINE amplifier one used. Functioned with each headphone and you can even also times your 8 ohm boxes attach, - the rendition is quietly however highly transparent. I operate it for now 10 years with different headphones. The reference in the circuit “if necessary” meant, one can insert the inverse feedback (with that 2.2 kOhm resistance) or also not - its influence is very small.


The power pack for the headphone amplifier is uncritical, I 83 used as rectifier valve and then the proven throttle sieving made. In the case of use my Yamaha headphone hears one neither noise nor hums.
Here an intermediate text of me (Jogi): Since I also build myself this mad headphone amplifier, I left myself the transformer meanwhile from a friend winding. - Here the Trafodaten, which I would naturally not like to withhold from you:

A core M85a is used.
Primely. 235 V = 1045 Wdg. 0.35 Cul.
Sec. 260 V - 0.2 A = 1270 Wdg. 0.30 Cul
Sec. 6.3 V - 3.0 Amp = 31 Wdg. 1.10 Cul.

This Trafo on bridge rectification is laid out, not with a rectifier valve - the nuclear size M85a is enough well, but, nevertheless, to just apply out in order the necessities 3 ampere of the tube heaters. In the case of use of a rectifier valve the additional filament current need would be too largely, one would have a M85b-Kern to use - optically much too large for this amplifier. The Trafo computed here lies still scarcely in the “green range”, optically regarded.

And here still another small contribution to the unsurpassed “KAWUMM” - Endröhre, the famose EL 156 of Telefunken. It is from the achievement clearly more strongly than the KT 88, their energy dissipation during automatic bias is 50 Watts (!) with 800 V-anode voltage, but it a Exot on the market and around a multiple is more expensive. It was developed actually for the medical-technical range, applied however already soon its in modulators for transmitters and in large public-address systems. In Gegentakt B-circuit loosely 130 Watts come out, with 4 Endröhren in Gegentakt A/B already times 160 Watts, but those come then more absolutsauber. So which one does not need at home necessarily, therefore here the diagram in Gegentakt triodes circuit:


Actually the Ausgangstrafo for Raa = 2.8 must be kOhm, here functioned in addition, outstanding the over adjustment. As one white sinks with triodes then power output, in addition, the distortion factor. Power output lies here with approx. 25 W, but with smallest distortion factor and a clear and warm sound (that is naturally my subjective opinion), - my friends maintain, this circuit with this tube would sound better than with the 300B (meinerseits no comment!).


I can say only modestly: with the correct loudspeakers the amplifier sounds really well, particularly with classical music. The Ausgangstrafo is inexpensive Angel Trafo (I want to make no advertisement here, but relatively few cost her and work very well and who wants to dissipate money already unnecessarily!).

Here now a connection diagram for SE amplifiers indicated as EL156 in triode circuit, power output 10 Watts for Ra= 2.4 kOhm and tensions. (Computation of the operating point with the help of the diagrams, Telefunken laboratory book 1966)
Entrance into cascode circuit with maximum utilization of the ECC83, attainable reinforcement factor µ= 70 (about!). Characteristic: 2. Heating circle for obenliegende triode with central tapping and connection with 250 V= for compensation of the tension potential Ufk between heater element and cathode. - Whistles otherwise immediately through!
With exchange with other tubes absolutely permissible Ufk consider and if necessary heater element “artificially high-put”. (Example: ECC83 Ufk permissible =180 volt). To connection see marking H1.


The anode voltage does not have to be 600 V. It is because of which I only this Netztrafo had. The 1,5K 50W resistance should be replaced then by 10 a Hy-throttle (anode current load to consider!). Rk is a potentiometer 300 ohms of 20 W.
The Ausgangstrafo was an old however good Chicago Trasformer with 50 W-achievement and 160 mA max. anode current (year of construction 1955).


The power pack brings correctly power, due to which Trafospannung became effective 482 V security the 866 assigned, the Trafos is from old radar consoles of the US-Army developed (make HEWLETT-PACKARD) and hochspannungsfest poured - as said, I had only this….

In the following the diagram of the power pack, a throttle sieving is of advantage absolute with smaller tensions (e.g. lp 220 of Buerklin or angels).


The timer is a standard industrial part and can either with R-S-Components or with Schuricht be bought. There are it like sand at the sea, I calls here only times three manufacturers: Omron, Finder, Mitsubishi. They are offered including bases. There is miniature parts with internal reed contacts, usually 250 V - 1 A load. Therefore the timer must lie in the earth line of the Trafos, because the switching potential goes there against zero. - Are no fear, this Dinger very durably and reliably, mine functioned already for 10 years without disturbance. The approximate dimensions - without bases - are 20 x 20 x 60 mm, with adjusting potentiometers at the head and 2 control LED. There are it for max. 30 seconds, 1min, 3min, 10min, 30min etc. etc. etc., - as said in infinite remarks and designs. They cost, depending upon design and manufacturer, approximately between 30 - 80 DM.
I use this power pack as standard for all my amplifiers. The advantage of the Gasröhren is independent the constant voltage drop of approx. 15 V, of the load.
Against different opinions do not cause the Hg electric rectifiers disturbances with the anode voltages very low for it, those notice that not at all - they supply high rivers with large reserve to stop with with impulse load (ca.2, ä max). - In addition they are to be looked at very beautifully in an amplifier.

When I had recently something time and leisure, I tinkered myself the following mini Amp with 2 x 8 W achievement together. In Stereoausführung, without power pack, one gets this mini amplifier on a surface area of 10 x 15 cm under I him on a piece of Pertinax had set, sheet metal drum around etc. ...... and had funzt! One can put the whole thing easily into the brief case and has still place for the breakfast box. - would have to be able to build one actually also into a breakfast box completely, that is still another idea…


The resistance check valve is (at short notice) a 3,3-kOhm-Potie, with it a tension by 200 V is adjusted. If the resistance value is determined, a fixed resistor with appropriate value should be used.

In order to be able to convert the idea with the breakfast box, I made the mini Amp smaller still whole enormously, now he (nearly) can even with batteries is operated…


The EL71 is, exactly like the preliminary stage tubes of both mini amplifiers, a sub-micro tube with long soldering connection. With Singer (Helmut Singer electronics, Feldchen 16-24, 52070 Aachen, Tel. 0241-155315) hab' I the 5902 = EL71 found, the EF 732 = 5840 gibt's evtll. with Heinze + Bolek.

The newest Project of peoples is an amplifier which one only as mallet arcose for the neighbours designate can. One recognizes the sweet, small Endröhre in the following photo. :



It is 812 A, as Treiberröhre uses peoples the ECL 82. Here the diagram is in addition:


- and here the Netztrafo and the output transformer, as it is manufactured after Volkers computations by Trafo Baule:



Further photos of the finished amplifier:





















In the course of the development its transmission triode amplifier sent me peoples “grease” from the driver circuit modified triode output stage. Peoples wrote in addition:

“the driver my 838 amps is already smaller for itself more purely triodenamp! with 2 A 5 dollar the piece roar build themselves one thereby one superamp. and there the circuit in loftin did not white is is also the distortion zero, kopplungsglieder in the transmission path. greeting of peoples”

- Here the circuit:


The still following wrote me peoples in addition:
The idea for this Amp actually begins with the T40-Triodenamp of the Ralf Suertenich. Its idea this tube was to be used, there it a double triode looked for with 2 different systems: 1 system for the preamplification and 1 system as strong Endtriode.
These tubes gives it in the States in very many different types and comes from application in television sets.
Its choice fell on the 6EA7/6EM7, since it is a beautiful octal base type, easily and cheaply available is, the price lies in such a way around 4-9 euro per unit, NOS-NIB. There are also still different octal types with similar data, but remain we times with this: 1. System has µ = 64 and 2. System, the 10 Watt triode, µ ~ of 5.
The circuit was actually meant as drivers with Trafokopplung for transmission triodes: Over ouple ko´s to save we computed in loftin white - and let us see there, in Ralf´s amplifier funzt that extremely cleanly, the part marched like a one and deliver approx. 1.2 Watts of achievement distortion-free.
With my 838 Amp I need more power reserve and after so some counting and circling evaluate found I an attitude, where the Endtriode nevertheless delivers 1.9 Watts undistorted with approx. 6 Watts of energy dissipation. I computed then in addition still the RA of the outer one - and a small pure Triodenamp was there born.
Who white not in loftin to build wants, can him also with Koppelko´s build; but the power pack does not become simpler thereby, because the Endtriode works with a lower anode voltage than the preliminary stage (see diagram) at simultaneous enormously more power demand. There one must fiddle then with the power pack, possibly 2 coils for Ua and 2 rectifier valves.
So, developed, one needs originals 2 amplifier tubes and 1 electric rectifier. - Thus a really small part.
Greeting of peoples.

The following diagram shows a PP-Amp with the 2A3:

Diagram PP 2A3
(With the mouse button the picture click, it then in full dissolution one represents.)

Back to the main side